Condiciones generales

Condiciones de uso, aviso legal y privacidad

Le rogamos que lea estas condiciones antes de utilizar este sitio. Al utilizarlo, usted las acepta. Última actualización: 8 de octubre de 2026.

Esta traducción se ofrece para su comodidad. En caso de discrepancia entre esta traducción y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

1 · Condiciones de uso

Condiciones generales

Quiénes somos: Este sitio lo gestiona Nova Horizons, una asesoría en migración de capitales («Nova Horizons», «nosotros»). Contacto: info@novahorizons.com.
Aceptación: Al acceder a este sitio o utilizarlo, usted acepta estas condiciones. Si no las acepta, le rogamos que no utilice el sitio. Podemos actualizar estas condiciones en cualquier momento publicando aquí una nueva versión; el uso continuado tras una actualización implica su aceptación.
Solo información: El contenido de este sitio es información general sobre el sector inmobiliario en el sur de Florida. No constituye una oferta, una solicitud de oferta, una recomendación ni una garantía de ningún resultado, precio, tasa, rendimiento, tratamiento fiscal o resultado migratorio.
No se crea ninguna relación: Utilizar este sitio, leer su contenido o enviarnos un mensaje no crea una relación de asesoría, de agencia, fiduciaria, abogado-cliente, contador-cliente ni ninguna otra relación profesional. Cualquier encargo se acuerda por escrito.
No basarse en el sitio: Usted se compromete a no basarse en este sitio para tomar ninguna decisión sin una verificación independiente y el asesoramiento de profesionales cualificados en las jurisdicciones pertinentes. Las cifras, tasas, leyes y programas cambian con frecuencia y varían según la persona, la propiedad y la fecha.
Terceros: Los enlaces, las fuentes y los profesionales que figuran en nuestro directorio se ofrecen para su comodidad. Son independientes de nosotros; no controlamos, respaldamos ni garantizamos su contenido, sus servicios ni su disponibilidad, y cualquier contratación es exclusivamente entre usted y ellos.
Propiedad intelectual: El contenido, el diseño y los textos de este sitio están protegidos por derechos de autor. Puede leerlos, enlazarlos y citarlos brevemente indicando la fuente. No puede copiarlos, volver a publicarlos ni presentarlos como propios sin autorización por escrito.
Uso aceptable: Usted se compromete a no hacer un uso indebido del sitio, lo que incluye intentar acceder sin autorización, extraer datos de forma masiva, enviar información falsa o utilizarlo con fines ilícitos.
Limitación de responsabilidad: En la máxima medida permitida por la ley, el sitio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, y Nova Horizons, sus filiales y sus representantes no son responsables de ninguna pérdida directa, indirecta, incidental, consecuente o de otro tipo derivada del uso de este sitio, o de la confianza depositada en él, o en cualquier tercero enlazado o incluido en él.
Indemnización: Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Nova Horizons frente a cualquier reclamación derivada del uso indebido del sitio o del incumplimiento de estas condiciones.
Ley aplicable: Estas condiciones y cualquier controversia relacionada con este sitio se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes, y se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales situados en el condado de Palm Beach, Florida.
Divisibilidad: Si alguna disposición de estas condiciones se considera inaplicable, las demás disposiciones seguirán plenamente vigentes.

2 · Aviso legal

Lo que este sitio no es

No es asesoramiento profesional: Nada de lo publicado en este sitio constituye asesoramiento legal, fiscal, contable, financiero, hipotecario, de seguros, de inversión ni migratorio en Estados Unidos, Canadá ni ningún otro país. Las descripciones generales de normas (como FIRPTA, la prueba de presencia sustancial, el impuesto sucesorio, los convenios o los planes de salud provinciales) le ayudan a saber qué preguntar a sus propios asesores y no se aplican a ninguna persona en particular.
Inmigración: No prestamos servicios de inmigración, no asesoramos sobre visas, entrada, residencia ni estatus migratorio, no preparamos ni ayudamos a preparar trámites migratorios y no promovemos programas de visas de inversión. La compra de una propiedad en Estados Unidos no confiere, por sí sola, ningún estatus migratorio. Consulte a un abogado de inmigración con licencia.
Servicios con licencia: Nova Horizons no presta servicios de corretaje inmobiliario, legales, fiscales, contables, de inversión, de financiación, de seguros ni de inmigración. Estos servicios los prestan únicamente los profesionales independientes con licencia que usted decida contratar, conforme a sus propias condiciones y licencias.
Exactitud: Nos esforzamos por mantener el contenido exacto y con fuentes, pero pueden producirse errores y haber información desactualizada. Las cifras son rangos orientativos para la planificación, tomados de las fuentes citadas en las fechas indicadas.

3 · Alcance y jurisdicción

Qué hacemos y dónde

Información y presentaciones: Nova Horizons ofrece información general y presentaciones. No negocia, publica ni muestra bienes inmuebles, ni ofrece comprarlos o venderlos por cuenta de terceros, y no custodia ni recibe fondos de clientes.
Quebec y Canadá: Nova Horizons no es un corredor, una agencia ni una corredora inmobiliaria en el sentido de la Real Estate Brokerage Act de Quebec (Loi sur le courtage immobilier) ni de la legislación inmobiliaria de ninguna provincia o territorio de Canadá, no tiene licencia del OACIQ ni de ningún organismo regulador provincial, y no ejerce actividades de corretaje inmobiliario en Canadá.
Otras jurisdicciones: Este sitio se publica desde Florida con fines de información general. No está dirigido a ninguna persona, ni constituye una oferta de servicios a ninguna persona, que se encuentre en una jurisdicción donde su contenido requiera una licencia o un registro inmobiliario, financiero, legal o migratorio que no poseemos.
No discriminación: Trabajamos con personas de todas partes, sin distinción de raza, color, religión, sexo, origen nacional, situación familiar o discapacidad. Las referencias a determinados países describen nuestra experiencia y nuestros idiomas, no una preferencia.

4 · Aviso de privacidad

Qué datos recopilamos y por qué

Contacto en materia de privacidad: Preguntas o solicitudes sobre sus datos personales: info@novahorizons.com.
Qué recopilamos: Únicamente lo que usted introduce en el formulario de contacto (nombre, correo electrónico, país, interés, mensaje y, si así lo decide, teléfono), la hora a la que lo envió y la dirección IP que transmite su navegador, que conservamos como constancia de su consentimiento.
Qué no recopilamos: Este sitio no instala cookies, no utiliza herramientas de analítica, no incluye píxeles publicitarios ni integra contenido de redes sociales.
Para qué: Para responderle y, si lo ha aceptado, enviarle correos electrónicos sobre propiedades en el sur de Florida. La base jurídica es su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento. Nunca venderemos ni alquilaremos su información, jamás.
Dónde se almacenan: En Estados Unidos, en nuestro proveedor de alojamiento (Vercel) y en nuestro sistema de gestión de relaciones con clientes (HubSpot), que actúan siguiendo nuestras instrucciones. Si usted se encuentra fuera de EE. UU., sus datos se transfieren allí cuando envía el formulario, con su consentimiento.
Durante cuánto tiempo: Hasta que usted retire su consentimiento o nos pida eliminarlos, o tres años después de nuestro último intercambio, lo que ocurra primero, salvo los registros que la legislación de Florida nos obligue a conservar.
Sus derechos: Acceder a sus datos, rectificarlos, suprimirlos, recibir una copia, limitar su uso u oponerse a él, así como retirar su consentimiento, escribiendo a info@novahorizons.com. Respondemos en un plazo de 30 días. También puede presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos, como la CNIL, la ICO, la Commission d'accès à l'information du Québec o la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá (Office of the Privacy Commissioner of Canada).
Correo electrónico: Todos los correos que enviamos nos identifican, incluyen una dirección postal y ofrecen una opción de baja con un solo clic que funciona durante al menos 60 días, tal como exigen la ley antispam de Canadá (Canada's Anti-Spam Legislation, CASL) y el RGPD (GDPR).