Condições gerais

Termos de uso, aviso legal e privacidade

Esta tradução é oferecida apenas por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Leia estes termos antes de usar este site. Ao usá-lo, você concorda com eles. Última atualização: 8 de outubro de 2026.

1 · Termos de uso

Condições gerais

Quem somos: Este site é operado pela Nova Horizons, uma assessoria em migração de capital ("Nova Horizons", "nós"). Contato: info@novahorizons.com.
Aceitação: Ao acessar ou usar este site, você aceita estes termos. Se não os aceitar, não use o site. Podemos atualizar estes termos a qualquer momento, publicando uma nova versão aqui; o uso continuado após uma atualização significa que você a aceita.
Caráter apenas informativo: O conteúdo deste site é informação geral sobre o mercado imobiliário no Sul da Flórida. Não constitui oferta, solicitação de oferta, recomendação nem garantia de qualquer resultado, preço, taxa, retorno, tratamento tributário ou resultado migratório.
Nenhuma relação é criada: Usar este site, ler seu conteúdo ou nos enviar uma mensagem não cria uma relação de assessoria, de representação (agency), fiduciária, de advogado e cliente, de contador e cliente nem qualquer outra relação profissional. Qualquer contratação é acordada por escrito.
Sem confiança exclusiva: Você concorda em não se basear neste site para nenhuma decisão sem verificação independente e orientação de profissionais qualificados nas jurisdições pertinentes. Números, taxas, leis e programas mudam com frequência e variam conforme a pessoa, o imóvel e a data.
Terceiros: Links, fontes e profissionais listados em nosso diretório são fornecidos por conveniência. Eles são independentes de nós; não controlamos, não endossamos e não garantimos seu conteúdo, seus serviços ou sua disponibilidade, e qualquer contratação se dá exclusivamente entre você e eles.
Propriedade intelectual: O conteúdo, o design e os textos deste site são protegidos por direitos autorais. Você pode lê-los, criar links para eles e citá-los brevemente, com indicação da fonte. Não pode copiá-los, republicá-los ou apresentá-los como seus sem autorização por escrito.
Uso aceitável: Você concorda em não fazer uso indevido do site, incluindo tentativas de acesso não autorizado, extração de dados em grande volume (scraping), envio de informações falsas ou uso para fins ilícitos.
Limitação de responsabilidade: Na máxima extensão permitida por lei, o site é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, e a Nova Horizons, suas afiliadas e seus representantes não se responsabilizam por nenhuma perda direta, indireta, incidental, consequente ou de outra natureza decorrente do uso deste site, ou da confiança nele, ou em qualquer terceiro vinculado ou listado.
Indenização: Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidade a Nova Horizons por reclamações decorrentes do uso indevido do site por você ou da violação destes termos.
Lei aplicável: Estes termos e qualquer disputa relacionada a este site são regidos pelas leis do Estado da Flórida, sem consideração às regras de conflito de leis, e estão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no Condado de Palm Beach, Flórida.
Independência das cláusulas: Se qualquer disposição destes termos for considerada inexequível, as demais disposições permanecem em pleno vigor.

2 · Aviso legal

O que este site não é

Não é aconselhamento profissional: Nada neste site constitui aconselhamento jurídico, tributário, contábil, financeiro, hipotecário, de seguros, de investimentos ou de imigração nos Estados Unidos, no Canadá ou em qualquer outro país. Descrições gerais de regras (como FIRPTA, o substantial presence test, o estate tax, tratados ou planos de saúde provinciais) ajudam você a saber o que perguntar aos seus próprios assessores e não são aplicadas a nenhuma pessoa específica.
Imigração: Não prestamos serviços de imigração, não orientamos sobre vistos, entrada, residência ou status migratório, não preparamos nem auxiliamos em processos de imigração e não promovemos programas de visto de investidor. A compra de um imóvel nos Estados Unidos não confere, por si só, nenhum status migratório. Consulte um advogado de imigração licenciado.
Serviços licenciados: A Nova Horizons não presta serviços de corretagem imobiliária, jurídicos, tributários, contábeis, de investimentos, de financiamento, de seguros ou de imigração. Esses serviços são prestados apenas pelos profissionais licenciados independentes que você escolher contratar, nas condições e sob as licenças deles.
Exatidão: Trabalhamos para manter o conteúdo exato e com fontes, mas podem ocorrer erros e informações desatualizadas. Os números são faixas para fins de planejamento, extraídas das fontes citadas, nas datas indicadas.

3 · Escopo e jurisdição

O que fazemos, e onde

Informação e apresentações: A Nova Horizons fornece informações gerais e apresentações. Não negocia, não anuncia, não mostra e não oferece comprar ou vender imóveis em nome de terceiros, e não guarda nem recebe recursos de clientes.
Quebec e Canadá: A Nova Horizons não é corretor, agência ou imobiliária no sentido da Real Estate Brokerage Act de Quebec ou da legislação imobiliária de qualquer província ou território canadense, não é licenciada pela OACIQ nem por nenhum órgão regulador provincial e não exerce atividades de corretagem imobiliária no Canadá.
Outras jurisdições: Este site é publicado a partir da Flórida, para fins de informação geral. Não se dirige a, nem constitui oferta de serviços para, nenhuma pessoa em uma jurisdição onde seu conteúdo exigiria uma licença ou registro imobiliário, financeiro, jurídico ou de imigração que não possuímos.
Não discriminação: Trabalhamos com pessoas de todos os lugares, sem distinção de raça, cor, religião, sexo, origem nacional, situação familiar ou deficiência. As referências a determinados países descrevem nossa experiência e nossos idiomas, não uma preferência.

4 · Aviso de privacidade

O que coletamos e por quê

Contato sobre privacidade: Perguntas ou solicitações sobre seus dados pessoais: info@novahorizons.com.
O que coletamos: Apenas o que você preenche no formulário de contato (nome, e-mail, país, interesse, mensagem e, se você quiser, telefone), o horário do envio e o endereço IP enviado pelo seu navegador, que guardamos como registro do seu consentimento.
O que não coletamos: Este site não grava cookies, não executa ferramentas de análise, não contém pixels de publicidade e não incorpora redes sociais.
Por quê: Para responder a você e, se você concordou, para lhe enviar e-mails sobre imóveis no Sul da Flórida. A base legal é o seu consentimento, que você pode retirar a qualquer momento. Jamais venderemos ou alugaremos suas informações. Nunca.
Onde são armazenados: Nos Estados Unidos, com nosso provedor de hospedagem (Vercel) e nosso sistema de gestão de relacionamento com clientes (HubSpot), que atuam segundo nossas instruções. Se você está fora dos EUA, suas informações são transferidas para lá quando você envia o formulário, com o seu consentimento.
Por quanto tempo: Até você retirar o consentimento ou pedir a exclusão, ou por três anos após nosso último contato, o que ocorrer primeiro, exceto os registros que a lei da Flórida nos obriga a manter.
Seus direitos: Acessar, corrigir, excluir, receber uma cópia, restringir ou se opor ao uso de suas informações, e retirar o consentimento, escrevendo para info@novahorizons.com. Respondemos em até 30 dias. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados competente, como a CNIL, o ICO, a Commission d'accès à l'information du Québec ou o Office of the Privacy Commissioner of Canada.
E-mail: Todo e-mail que enviamos nos identifica, inclui um endereço postal e oferece um descadastramento com um clique que funciona por pelo menos 60 dias, conforme exigem a Canada's Anti-Spam Legislation (CASL) e o GDPR (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia).